西瓜ー享楽歌集

 柔き西瓜食む痕辿り雨になる　つきぬくる夏の匂ひする閨

＊

西瓜の柔肉に触れる口唇の痕跡は、
ひそやかに雨と化し室内の熱気に溶け込み、
果てしなく夏の匂いを留めるのだ
そう永遠に溶けゆくような時間の中で。

官能と季節が融解する閨の秘密を

Bite the beautiful breast.
Fluid overflows like rain.
The smell of the summer drifts from the body of the girl.

ｰsayokoｰ